آموزش کار با سمبل ها(symbol) در کورل دراو

با استفاده از کورل دراو می توانیم اشیائی را ایجاد کنیم و آنها را بعنوان یک سمبل ذخیره کنیم. ما سمبل ها را یک بار تعریف می کنیم، و در یک ترسیم می توانیم بارها به آن رجوع کنیم. هر زمان که ما یک سمیل را در یک ترسیم اضافه می کنیم، در حقیقت یک نمونه از آن سمبل را ایجاد می کنیم. 

تعاریف سمبل ها، علاوه بر اطلاعاتی درباره ی نمونه ها، در داخل مدیریت سمبل ها(symbol manager) ذخیره می شوند که بخشی از فایل کورل دروا(CDR) می باشد. استفاده از سمبل ها برای اشیاء یا آبجکت هایی که چندین بار در یک ترسیم ظاهر می شوند، کمک می کند تا سایز فایل کاهش یابد.  

در این مقاله موضوعات زیر را بررسی می کنیم:

• ایجاد، ویرایش و حذف سمبل ها
• استفاده از سمبل ها در ترسیم ها
• مدیریت مجموعه ها(collections) و کتابخانه ها

ایجاد، ویرایش و حذف سمبل ها در کورل دراو

سمبل ها، اشیائی هستند که یک بار تعریف می شوند و می توانیم در یک ترسیم، بارها به آنها رجوع کنیم. ما می توانیم چندین نمونه از یک سمبل را در یک ترسیم، استفاده کنیم به طوری که تأثیر کمی بر حجم فایل داشته باشد.  با استفاده از سمبل ها می توانیم یک ترسیم را سریع تر و ساده تر ویرایش کنیم؛ زیرا با تغییر دادن یک سمبل، تمام نمونه هایی که از آن ایجاد شده است، آن را به ارث خواهند برد. 

استفاده از سمبل ها برای اشیائی که به تعداد زیادی نشان داده می شوند باعث کاهش سایز فایل می شود. 

 سمبل ها از اشیاء ایجاد می شوند. وقتی که یک شیء را به یک سمبل تبدیل می کنیم، این سمبل جدید به پنل  Symbol manager اضافه می شود و شیء انتخاب شده، به یک نمونه(instance) تبدیل می شود. ما می توانیم از چند شیء نیز یک سمبل ایجاد کنیم. اکثر اشیاء در کورل دراو می توانند به سمبل تبدیل شوند، اما استثناهایی نیز وجود دارند. 
سمبل هایی که ما در یک ترسیم ایجاد می کنیم، در داخل یک فایل CDR ذخیره می شوند. به علاوه، ما می توانیم کتابخانه ای از سمبل ها ایجاد کنیم که حاوی سمبل هایی باشد که می توانیم آنها را در ترسیم ها به اشتراک بگذاریم. ما می توانیم یک سمبل را ویرایش کنیم. هر تغییری که روی یک سمبل انجام دهیم، روی تمام نمونه های آن در ترسیم اثر می گذارد. دستگیره‌های انتخاب برای سمبل ها با دستگیره‌های انتخاب برای اشیاء متفاوت است. دستگیره های انتخاب، برای سمیل ها به رنگ آبی است اما دستگیره های انتخاب برای اشیاء مشکی است.  

وقتی که ما یک سمبل را از یک کتابخانه ی اکسترنال اضافه می کنیم، یک کپی از این سمبل در ترسیم فعال، اضافه می شود؛ اما این سمبل با سمبل منبع پیوند(لینک) دارد. ما می توانیم یک سمبل پیوند خورده را ویرایش کنیم یا می توانیم تصمیم بگیریم که این پیوند(لینک) به کتابخانه ی اکسترنال را بشکنیم و این سمبل را داخلی(internal) کنیم. وقتی این پیوند(لینک) شکسته شده باشد، نسخه ی محلی این سمبل در ترسیم، به صورت یک سمبل داخلی(internal) باقی می ماند. و می تواند به طور مستقل از سمبل مورد نظر، در کتابخانه ی اکسترنال ویرایش شود. 

ما همچنین می توانیم یک سمبل را حذف کنیم. وقتی که یک سمبل را که در یک سند به کار رفته است، حذف کنیم، تمام نمونه های آن سمبل از سند مورد نظر حذف می شود. ما همچنین می توانیم تمام سمبل هایی که در کتابخانه ی سند ذخیره شده اند، اما در سند مورد استفاده قرار نگرفته اند را حذف کنیم.  

برای ایجاد یک سمبل در نرم افزار کورل دراو، گام های زیر را دنبال کنید:

1. یک یا چند شیء را انتخاب کنید. 

2. از منوها به آدرس Object=>Symbol=>Create New symbol بروید. 

3. در جعبه ی مکالمه ی Create new symbol یک نام را برای سمبل تایپ کنید. 

سمبل ها نمی توانند لایه ها را گسترش دهند. اگر اشیائی که در لایه های مختلفی قرار دارند را به یک سمبل تبدیل کنیم، این اشیاء در بالاترین لایه ی اشیاء ترکیب(combine) می شوند. همه ی اشیاء نمی توانند به سمبل تبدیل شوند. ما همچنین می توانیم با درگ کردن شیء یا اشیاء مورد نظر در پنل Symbols، یک یا چند شیء را به یک سمبل تبدیل کنیم. برای باز کردن این پنل، از منوها به آدرس Object=>Symbol=>Symbols بروید. 

برای ویرایش کردن یک سمبل

1. در پنل Symbols از لیست مورد نظر، یک سمبل را انتخاب کنید. برای باز کردن پنل Symbols از منوها به آدرس Object=>Symbol=>Symbols بروید. 

2. روی دکمه ی Edit symbol (علامت مداد پایین پنجره) کلیک کنید. 

3. در صفحه ی ترسیم، اشیاء را اصلاح کنید. 

4. روی دکمه ی Finish editing در گوشه ی بالا و سمت چپ از پنجره ی ترسیم، کلیک کنید.                                                                                                                                                                                           

تغییرات اعمال شده در یک سمبل، به طور اتوماتیک در تمام نمونه های ترسیم فعال انجام می شود. تا هنگامی که در حالت ویرایش سمبل کار می کنیم، نمی توانیم لایه ای را اضافه کنیم یا یک ترسیم را ذخیره(save) کنیم. ما همچنین می توانیم با انتخاب یک نمونه از یک سمبل در پنجره ی ترسیم و کلیک بر روی دکمه ی Edit symbol در نوار ویژگی( property bar) یا با فشار دادن دکمه ی Ctrl و کلیک بر روی یک نمونه از سمبل، یک سمبل را ویرایش کنیم.

برای ویرایش یک سمبل لینک شده، از منوی File روی Open کلیک کنید. حالا درایو و فولدری که حاوی این سمبل است که می خواهیم آن را اصلاح کنیم، را انتخاب کنید. بر روی یک فایل کتابخانه(csl.) کلیک کنید و روی Open کلیک کنید. سمبل مورد نظر، در پنل Symbols ظاهر می شود و می تواند مانند دیگر سمبل ها، انتخاب و ویراش شود. برای تغییر دادن فایل ها در شبکه، ممکن است به دسترسی هایی نیاز داشته باشید. برای تغییر نام دادن یک سمبل، در پنل Symbols روی نام آن سمبل دابل-کلیک کنید و یک نام جدید را تایپ کنید. 
نکته: در حالیکه یک سمبل را ویرایش می کنید، می توانید یک نمونه از سمبل دیگری را وارد کنید؛ که باعث ایجاد یک سمبل تودرتو می شود. اما ما نمی توانیم یک نمونه از همین سمبل را اضافه کنیم. 

برای داخلی(internal) کردن یک سمبل لینک شده:

1. یک سمبل را در پنجره ی ترسیم انتخاب کنید. 

2. از منوها به آدرس  Object=>Symbol=>Break link بروید. 

اگر نمونه های دیگری از این سمبل در ترسیم وجود دارند، می توانید پیوند یا لینک به تمام آن نمونه ها را بشکنید. اگر چنین کاری را انجام دهید، سمبل داخلی(اینترنال) به تمام نمونه ها اعمال می شود. 

نکته: ما همچنین می توانیم با راست-کلیک کردن روی یک سمبل و انتخاب Break link یک سمبل لینک شده را به صورت داخلی(اینترنال) در بیاوریم. 

 برای حذف کردن یک سمبل:

1. در پنل Symbols از لیست، یک سمبل را انتخاب کنید. 

2. روی دکمه ی Delete symbol کلیک کنید. 
نکته: وقتی که یک سمبل را حذف می کنیم، تمام نمونه های آن سمبل از ترسیم حذف می شوند. 

برای حذف سمبل های استفاده نشده:

1. در پنل Symbols، روی علامت چرخدنده کلیک کنید.

2. گزینه ی Delete unused symbols را انتخاب کنید. 

استفاده از سمبل ها در ترسیم های کورل دراو

ما می توانیم یک سمبل را در یک ترسیم اضافه کنیم؛ که باعث می شود از این سمبل یک نمونه(instance) ایجاد شود. ما می توانیم بعضی از ویژگی های یک نمونه ی سمبل، مانند سایز و موقعیت آن را اصلاح کنیم؛ بدون اینکه تعریف سمبل ذخیره شده در کتابخانه تحت تاثیر قرار گیرد. 

ما می توانیم یک نمونه ی سمبل را به یک شیء(آبجکت) تبدیل کنیم، به طوری که ویژگی های آن حفظ شوند. ما می توانیم سمبل ها را بین ترسیم ها(drawings) به اشتراک بگذاریم. اگر سمبل ها را در کلیپ بورد کپی کنیم، نسخه ی اصلی آن در کتابخانه ی مورد نظر باقی می ماند. ما همچنین می توانیم نمونه های(instances) یک سمبل را در کلیپ بورد، کپی و الصاق کنیم. 

اگر یک نمونه ی سمبل را الصاق(paste) کنیم، باعث می شود این سمبل در کتابخانه قرار گیرد و همچنین یک نمونه از این سمبل در ترسیم(drawing) قرار گیرد. الصاق(paste) کردن های بعدی باعث می شود یک نمونه ی دیگر از سمبل در ترسیم(drawing) قرار گیرد، بدون اینکه به کتابخانه اضافه شود. 

اگر یک نمونه سمبل اصلاح شده در یک ترسیم را الصاق کنیم، این نمونه ی جدید ویژگی های نمونه ی اصلی را حفظ می کند و تعریف این سمبل جدید در کتابخانه، ویژگی‌های سمبل اصلی را حفظ می‌کند. نمونه های سمبل، مانند دیگر اشیاء کپی و الصاق(paste) می شوند. ما همچنین می توانیم سمبل ها را در یک کتابخانه ی اکسترنال اکسپورت(export) کنیم که می تواند بین ترسیم ها(drawings) به اشتراک گذاشته شود. ما همچنین می توانیم یک نمونه از یک سمبل را حذف کنیم. 

برای اضافه کردن یک نمونه ی سمبل:

1. با رفتن به آدرس Object=>Symbol=>Symbols در منوها، پنل Symbols را باز کنید. 

اگر می خواهید سمبل مورد نظر به طور اتوماتیک مقیاس دهی(scale) شود تا با مقیاسِ(scale) ترسیم فعلی تطابق داشته باشد، مطمئن شوید که دکمه ی Scale to world units فعال شده باشد. 

2. از لیست مورد نظر یک سمبل را انتخاب کنید.

3. روی دکمه ی Insert symbol کلیک کنید.

نکته: ما همچنین می توانیم با درگ کردن یک سمبل از درون پنل Symbols به پنجره ی ترسیم، یک نمونه از یک سمبل را اضافه کنیم. 

برای اصلاح یک نمونه از یک سمبل:

1. یک نمونه از یک سمبل را انتخاب کنید.

2. تغییری در آن ایجاد کنید. 

نکته: ما نمی توانیم همه ی ویژگی های یک نمونه از یک سمبل را اصلاح کنیم.  

برای اصلاح دیگر ویژگی ها، می توانیم نمونه ی سمبل را به یک شیء(آبجکت) برگردانیم یا خود سمبل را اصلاح کنیم. 

اگر یک سمبل حاوی چندین شیء باشد، با تمام اشیاء در نمونه ی سمبل طوری رفتار می‌شود که انگار یک گروه هستند. 

ما نمی توانیم اشیاء تکی را در یک نمونه از یک سمبل اصلاح کنیم. 

وقتی که یک نمونه از یک سمبل انتخاب می شود، ما می توانیم بسیاری از ویژگی های شیء را در نوار ویژگی(property bar) اصلاح کنیم. 

برای تبدیل یک نمونه از یک سمبل به یک شیء یا اشیاء: 

1. یک نمونه از یک سمبل را انتخاب کنید. 

2. از منوها به آدرس Object=>Symbol=>Revert to objects بروید. 

خواهید دید که این سمبل در پنل Symbols باقی می ماند. 

نکته: ما می توانیم با راست-کلیک کردن روی یک نمونه از سمبل و کلیک روی Revert to objects، این نمونه را به یک شیء(آبجکت) تبدیل کنیم. 

برای به اشتراک گذاشتن سمبل ها بین ترسیم ها(drawings): 

برای کپی کردن سمبل ها در کلیپ بورد: سند منبع را باز کنید. در پنل Symbols، سمبل یا سمبل های مورد نظر را از لیست انتخاب کنید؛ حالا راست-کلیک کنید و روی گزینه ی Copy کلیک کنید. 

برای الصاق(Paste) کردن سمبل ها از کلیپ بورد: سند هدف را باز کنید. در پنل Symbols راست-کلیک کنید و گزینه ی Paste را انتخاب کنید. 

اولین سمبل الصاق شده، "Symbol1" نامیده می شود و به موارد بعدی یک عدد اضافه می شود: "Symbol2" و "Symbol3" و غیره. 

برای حذف یک نمونه از یک سمبل:

1. یک نمونه از یک سمبل را انتخاب کنید. 

2. دکمه ی Delete را فشار دهید. 

نکته: این سمبل در داخل پنل Symbols باقی می ماند. 

منبع1: https://product.corel.com/help/1

منبع 2: https://product.corel.com/help/2

منبع 3: https://product.corel.com/help/3