خودتان امتحان کنید

<!DOCTYPE html>
<html dir="rtl">
<head>
<style>
#myImg {
  border-radius: 5px;
  cursor: pointer;
  transition: 0.3s;
}

#myImg:hover {opacity: 0.7;}

/* The Modal (background) */
.modal {
  display: none; /* Hidden by default */
  position: fixed; /* Stay in place */
  z-index: 1; /* Sit on top */
  padding-top: 100px; /* Location of the box */
  left: 0;
  top: 0;
  width: 100%; /* Full width */
  height: 100%; /* Full height */
  overflow: auto; /* Enable scroll if needed */
  background-color: rgb(0,0,0); /* Fallback color */
  background-color: rgba(0,0,0,0.9); /* Black w/ opacity */
}

/* Modal Content (image) */
.modal-content {
  margin: auto;
  display: block;
  width: 80%;
  max-width: 700px;
}

/* Caption of Modal Image */
#caption {
  margin: auto;
  display: block;
  width: 80%;
  max-width: 700px;
  text-align: center;
  color: #ccc;
  padding: 10px 0;
  height: 150px;
}

/* Add Animation */
.modal-content, #caption {  
  animation-name: zoom;
  animation-duration: 0.6s;
}

@keyframes zoom {
  from {transform: scale(0.1)} 
  to {transform: scale(1)}
}

/* The Close Button */
.close {
  position: absolute;
  top: 15px;
  right: 35px;
  color: #f1f1f1;
  font-size: 40px;
  font-weight: bold;
  transition: 0.3s;
}

.close:hover,
.close:focus {
  color: #bbb;
  text-decoration: none;
  cursor: pointer;
}

/* 100% Image Width on Smaller Screens */
@media only screen and (max-width: 700px){
  .modal-content {
    width: 100%;
  }
}
</style>
</head>
<body>

<h2>مودال تصویر</h2>

<p>در اینجا، ما از CSS برای ایجاد یک مودال(جعبه ی مکالمه) که به طور پیش فرض مخفی است استفاده می کنیم. 
ما از جاوا اسکریپت برای راه اندازی مودال استفاده می کنیم و همچنین برای نمایش تصویر فعلی در درون مودال، وقتی که روی آن کلیک می شود استفاده می کنیم. 
همچنین توجه کنید که ما این مقدار را از خصوصیت alt تصاویر بعنوان کپشن متنی درون مودال استفاده می کنیم. 
اگر کدها را کاملا درک نمی کنید، نگران نباشید. وقتی که کدهای CSS را متوجه شدید، به آموزش های جاوا اسکریپت ما مراجعه کنید. </p>

<div id="myModal" class="modal">
  <span class="close">×</span>
  <img class="modal-content" id="img01">
  <div id="caption"></div>
</div>

// Get the image and insert it inside the modal - use its "alt" text as a caption
var img = document.getElementById('myImg');
var modalImg = document.getElementById("img01");
var captionText = document.getElementById("caption");
img.onclick = function(){
  modal.style.display = "block";
  modalImg.src = this.src;
  captionText.innerHTML = this.alt;
}

// Get the <span> element that closes the modal
var span = document.getElementsByClassName("close")[0];

// When the user clicks on <span> (x), close the modal
span.onclick = function() { 
  modal.style.display = "none";
}
</script>

</body>
</html>